Christophe Balaÿ

Christophe Balaÿ

Christophe Balaÿ, né en 1949, est professeur de langue et littérature persanes à l’Inalco. Il est docteur en littérature française (IIIe cycle, littérature comparée) et docteur d’Etat ès Lettres, spécialité : études iraniennes.

Bonus

« Tu m’as dit de redescendre sur terre,
de revenir dans la vraie vie. Je me suis figée sur place.
Mes pieds à moi étaient bien sur terre, ce sont les tiens
qui s’apprêtaient à s’envoler à bord de ce maudit avion.
Pour toi, c’était quelque chose, la vraie vie, mais
ça n’avait rien à voir avec ma vie à moi. »

Nasim Marashi, L’automne est la dernière saison

« Incroyable exploit,
de nous faire nous reconnaître
dans ses personnages
pourtant bien iraniens. »

Negar Djavadi,
autrice de Désorientale

« Voici un texte très vif, remarquable de légèreté, qui dit entre rires et larmes, les tabous, les blessures profondes et les joies d’un pays comme l’Iran. Ce portrait attachant d’une femme moderne, Arezou, en plein cœur de Téhéran est habité d’une douce rage, celle que l’on ne voile pas. »

François Reynaud, librairie Lucioles — Vienne 

Les coups de cœur de la librairie Lucioles

« Un appel à agir
contre l’oppression
et pour la liberté. »

Charline Guerton-Delieuvin, Libération

À lire sur Libération.fr

Christophe Balaÿ
traducteur chez Zulma