Choi Mikyung

Choi Mikyung

Bonus

« Un imaginaire riche et capiteux qui rend à l’amour sa dimension mythique. »

Le Figaro littéraire

« Huit histoires à rompre le cœur pour dire une société patriarcale, huit trajets sur les rives du féminin bouillonnant et de la courtoisie effilochée et, au final, ce cocktail doux-amer d’une indicible fraîcheur. »

Grazia

« Du polar sordide
au chant d’amour,
un roman animiste,
politique, aigre-doux. »

Le Matricule des anges

« Je voulais réunir, réconcilier des êtres qui sont aux antipodes, très différents les uns des autres et qui finissent par se trouver, par découvrir une harmonie. Une parabole sur la réunification, l’union. Un récit, même fictif, peut apporter beaucoup… J’ai plutôt tendance à croire que pour guérir des âmes blessées, c'est la mémoire, ou alors les rêves et les fantasmes qu’une société caresse, qui peuvent le faire. Ou encore la littérature. »

Lee Seung-U

Choi Mikyung
traducteur chez Zulma