Itamar Vieira Junior
Itamar Vieira Junior est né en 1979 à Salvador de Bahia, au Brésil. Il est lui-même issu de la communauté quilombola, des Afro-Brésiliens descendants d’esclaves devenus paysans sans terre. Pour la première fois, leur voix se fait entendre, déclenchant une véritable tornade outre-Atlantique. Charrue tordue ne pouvait être traduit en français que par un romancier virtuose : Jean-Marie Blas de Roblès, qui a vécu plusieurs années sur les lieux mêmes du roman.
Itamar Vieira Junior chez Zulma
Bonus
« Une voix de premier plan parmi les auteurs noirs, dont les œuvres imaginatives et brûlantes secouent le monde littéraire brésilien depuis quelques années et rencontrent un succès commercial et critique »
New York Times
« Un premier roman
qui bouscule le Brésil
de Bolsonaro.
D’une intensité
et d’une poésie inouïes. »
Le Monde
« Itamar Vieira Junior donne voix à ceux qu’on n’entend pas. »
Books
« Un coup de maître mêlant injustice,
tragédie, sensibilité et dignité humaine
dans la lignée des Raisins de la colère
de John Steinbeck. Un roman saisissant. »
Americas Quaterly
« Le ton est lyrique,
voire intimiste, mais
toujours avec l’intention
de révéler des injustices
vécues collectivement. »
Revue Quatro Cinco Um