Avec beaucoup d’humour et de finesse, malgré la noirceur du sujet, Pascal Garnier brosse le portrait d’une génération à qui l’on vend le bonheur comme une marchandise supplémenaire. Une fin de vie à l’épreuve d’un redoutable piège à rêves.

En cours de traduction en Allemagne (BTB Verlag) et au Royaume Uni (Gallic Books), Lune captive dans un oeil mort a fait l’objet d’une adaptation télévisuelle réalisée par Laurent Jaoui en 2010 : La Résidence.